الدبلجة إلى لغة أخرى
سجّل الصوت المترجَم أو ولّده، فتتبع شفاه المتحدث الكلمات الجديدة بدل الأصلية، فلا تعود الدبلجة تبدو مدبلجة.
مزامنة الشفاه بالذكاء الاصطناعي
ارفع فيديو والصوت الذي تريد أن ينطق به. يُعاد رسم فم المتحدث ليطابق كل كلمة، بينما يبقى الوجه والخلفية وحركة الكاميرا كما صُوِّرت. اختر Sync 3 للقطات الأصعب، أو Lipsync 2 Pro إن أردت أن تنفق أقل.
يعيد مزامنة حركة الشفاه في فيديو موجود مع صوت جديد، مع الحفاظ على بقية الوجه والمشهد كما هي. يعمل مع اللقطات الحية والرسوم المتحركة واللقطات المُنشأة بالذكاء الاصطناعي، بما في ذلك الزوايا الجانبية واللقطات القريبة والوجوه التي تغطي يدٌ أو ميكروفون جزءًا منها، واللقطات التي تضم عدة أشخاص.
التسعير بالثانية من الفيديو النهائي، مع التقريب إلى أعلى. يكون الفيديو بطول صوتك، لذا يعرض السعر أدناه المجموع الدقيق بمجرد إرفاق الملف الصوتي.
يُفتح الفيديو بعد المزامنة في جلسة يمكنك العودة إليها، جاهزًا للتنزيل أو للاستخدام في أداة أخرى.
كيف تعمل
أضف مقطعًا حتى 60 ثانية يظهر فيه وجه المتحدث بوضوح. تصلح اللقطات الحية والرسوم المتحركة واللقطات المولَّدة بالذكاء الاصطناعي كلها.
أضف التسجيل الصوتي الذي ينبغي أن ينطق به المتحدث، بمدة من 1 إلى 60 ثانية: ترجمة، أو جملة أعدت تسجيلها، أو صوتًا مولَّدًا. ثم اختر نموذجًا.
يكون الفيديو النهائي بطول صوتك، ويُفتح في جلسة تخصّك، جاهزًا للتنزيل أو للانتقال به إلى مونتاج آخر.
ما الغرض منها
سجّل الصوت المترجَم أو ولّده، فتتبع شفاه المتحدث الكلمات الجديدة بدل الأصلية، فلا تعود الدبلجة تبدو مدبلجة.
اسم منتج خاطئ، أو سعر تغيّر، أو كلمة تعثّر فيها المتحدث: سجّل الجملة المصحَّحة وزامنها مع اللقطة التي لديك أصلًا.
صوّر لقطة واحدة لمقدّم، ثم اصنع نسخًا لعروض أو أسواق أو جماهير مختلفة بتغيير التعليق الصوتي وحده.
امنح شخصية مولَّدة أو متحركة صوتًا. يعمل النموذجان مع اللقطات المولَّدة بالذكاء الاصطناعي والرسوم المتحركة، كما يعملان مع اللقطات الحية.
ما الذي يحدث لفيديوك
يُعاد رسم الشفتين والفك ليطابقا الصوت الجديد. أما بقية الوجه والخلفية والإضاءة وحركة الكاميرا فتبقى كما صُوِّرت، ويُعرض الفيديو النهائي مع صوتك الجديد.
يكون الفيديو النهائي دائمًا بطول صوتك تمامًا. فإذا كان الصوت أطول من المقطع، يُشغَّل المقطع إلى الأمام ثم عكسيًا، ويتكرر ذلك حتى ينتهي الصوت. وإذا كان الصوت أقصر، يُقطع المقطع حيث يتوقف الصوت. وفي الحالتين، تدفع مقابل طول الصوت.
النموذج الافتراضي هو Sync 3، وهو المناسب للقطات الصعبة: الزوايا الجانبية، واللقطات القريبة، والوجوه التي تغطي يدٌ أو ميكروفون جزءًا منها. أما Lipsync 2 Pro فتكلفته أقل لكل ثانية، ويحافظ على تفاصيل مثل الأسنان وشعر الوجه، ويتتبّع المتحدث أيًّا كان حين يظهر عدة أشخاص في اللقطة.
تُسعَّر مزامنة الشفاه بالثانية من الفيديو النهائي، فالمقطع القصير يكلّف ما ينبغي أن يكلّفه مقطع قصير. وتتضمن كل الخطط رصيدًا يصلح لكل أداة أخرى على YouArt.
للهواة والمستكشفين
للمبدعين والمستخدمين المحترفين
للمستخدمين المتقدمين والفرق
للفرق والاستوديوهات
أسئلة
مزيد من الأدوات
اختر أداة أخرى لتحرير ملفات الصور والفيديو أو تحسينها أو تحويلها.
أبعد من مقطع واحد
تنفّذ هذه الصفحة خطوة واحدة في كل مرة. افتح محرر سير العمل لتوليد الصوت ومزامنته في سير عمل واحد، أو لإضافة مزامنة الشفاه إلى مقطع ولّدته، أو لتمرير دفعة من الفيديوهات عبر الخطوات نفسها.