Doublage dans une autre langue
Enregistrez ou générez la voix traduite : les lèvres de la personne suivent les nouveaux mots au lieu des mots d’origine, si bien que le doublage ne se voit plus.
Synchronisation labiale par IA
Importez une vidéo et l’audio que vous voulez faire prononcer à la personne filmée. Sa bouche est redessinée pour suivre chaque mot, tandis que le visage, l’arrière-plan et le mouvement de caméra restent tels qu’ils ont été filmés. Choisissez Sync 3 pour les plans les plus difficiles, ou Lipsync 2 Pro pour dépenser moins.
Resynchroniser les lèvres d’une vidéo existante sur un nouvel audio, sans modifier le reste du visage ni la scène. Fonctionne avec des prises de vue réelles, de l’animation et des images générées par IA, y compris les profils, les gros plans, les visages partiellement masqués et les plans à plusieurs personnes.
Facturation à la seconde de vidéo finale, arrondie à la seconde supérieure. La vidéo dure aussi longtemps que votre audio : le prix ci-dessous indique donc le total exact dès que votre audio est ajouté.
La vidéo synchronisée s’ouvre dans une session que vous pourrez retrouver, prête à être téléchargée ou utilisée dans un autre outil.
Fonctionnement
Ajoutez un clip de 60 secondes maximum dans lequel le visage de la personne qui parle est bien visible. Prises de vue réelles, animation ou vidéo générée par IA : tout fonctionne.
Ajoutez la piste vocale que la personne doit prononcer, d’une durée de 1 à 60 secondes : une traduction, une réplique réenregistrée ou une voix générée. Choisissez ensuite un modèle.
La vidéo finale dure aussi longtemps que votre audio et s’ouvre dans une session qui vous appartient, prête à être téléchargée ou intégrée à un autre montage.
À quoi ça sert
Enregistrez ou générez la voix traduite : les lèvres de la personne suivent les nouveaux mots au lieu des mots d’origine, si bien que le doublage ne se voit plus.
Un nom de produit erroné, un prix qui a changé, un mot écorché : enregistrez la réplique corrigée et synchronisez-la sur la prise que vous avez déjà.
Filmez une seule prise avec un présentateur, puis déclinez-la pour différentes offres, différents marchés ou différents publics en changeant uniquement la voix off.
Donnez une voix à un personnage généré ou animé. Les deux modèles fonctionnent sur les vidéos générées par IA et sur l’animation comme sur les prises de vue réelles.
Ce que devient votre vidéo
Les lèvres et la mâchoire sont redessinées pour suivre le nouvel audio. Le reste du visage, l’arrière-plan, l’éclairage et le mouvement de caméra restent tels qu’ils ont été filmés, et la vidéo finale est lue avec votre nouvel audio.
La vidéo finale dure toujours exactement aussi longtemps que votre audio. Si l’audio est plus long que le clip, celui-ci est lu à l’endroit, puis à l’envers, et ce va-et-vient se répète jusqu’à la fin de l’audio. Si l’audio est plus court, le clip est coupé là où l’audio s’arrête. Dans les deux cas, vous payez la durée de l’audio.
Sync 3 est le modèle par défaut, celui des plans difficiles : vues de profil, gros plans et visages partiellement masqués. Lipsync 2 Pro coûte moins cher à la seconde, préserve des détails comme les dents et la pilosité faciale, et suit la personne qui parle lorsque plusieurs personnes sont à l’image.
La synchronisation labiale est facturée à la seconde de vidéo finale : un clip court coûte donc le prix d’un clip court. Toutes les offres incluent des crédits, utilisables aussi avec tous les autres outils YouArt.
Pour les amateurs et les curieux
Pour les créateurs et les professionnels
Pour les utilisateurs avancés et les équipes
Pour les équipes et les studios
Questions
Autres outils
Choisissez un autre outil pour modifier, améliorer ou transformer vos images et vidéos.
Au-delà d’un seul clip
Cette page exécute une seule étape à la fois. Ouvrez l’éditeur de flux de travail pour générer la voix et la synchroniser dans un même flux, ajouter la synchronisation labiale à un clip que vous avez généré, ou traiter un lot de vidéos avec les mêmes étapes.