Videowerkzeuge

Schwarze Balken zum Video hinzufügen

Gib deinem Videomaterial einen filmischen Rahmen. Wähle ein Seitenverhältnis, verfeinere die Bildkomposition und lass die Balken mit einer sanften Animation ein- oder ausfahren.

Ziehe das Bild mit gedrückter linker oder mittlerer Maustaste, um es zu verschieben. Scrolle zum Zoomen. Tastenkürzel funktionieren, wenn die Vorschau den Fokus hat.

Video hier ablegen

MP4, MOV oder WebM · bis zu 60 Sekunden · 200 MiB

0:00 / 0:00
0

Verschiebe das Bild vertikal innerhalb des von den Balken verdeckten Bereichs.

Jeder Balken: 12,8 % der Bildhöhe

Beispiele für animierte Letterbox-Balken

Bewege den Mauszeiger darüber, um die Wiedergabe zu starten, und ziehe zum Vergleichen. Probiere den Bildausschnitt anschließend am selben Clip aus.

Küstenpanorama enthüllen

Ein Bildausschnitt im Format 2,39:1 mit ein- und ausfahrenden Balken um eine Küste im Sonnenuntergang.

Das Porträt einrahmen

Letterbox-Balken im Format 2,35:1 um ein Porträt im Fensterlicht.

Passe die Letterbox an deine Geschichte an

Kinoformat wählen

Starte mit 1,85:1, 2:1 oder 2,39:1 oder lege deine eigene Balkenhöhe fest.

Motiv im Blick behalten

Verschiebe das Bild vertikal hinter den schwarzen Balken.

Ein- und Ausfahren abstimmen

Lass die Balken einfahren, ausfahren oder beides – mit anpassbaren Zeiten.

Bild und Ton gemeinsam exportieren

Lade den Clip mit Balken als MP4 oder WebM herunter, auf Wunsch mit Ton.

Eine Letterbox verändert den sichtbaren Bildausschnitt und lenkt die Aufmerksamkeit auf dein Motiv. Lege zuerst die Bildkomposition fest und stimme dann die Bewegung der Balken auf eine Enthüllung, einen Stimmungswechsel oder das Ende einer Szene ab.

1,85:1 versieht einen 16:9-Clip mit schmalen Balken, während 2,39:1 eine breitere Bildkomposition im Scope-Format erzeugt. Das Menü enthält auch 2,35:1, 2,40:1 und weitere Formatvorgaben. Diese Seitenverhältnisse unterscheiden sich: 21:9 entspricht ungefähr 2,33:1. Je breiter das gewählte Seitenverhältnis, desto höher werden die Balken oben und unten. Bei einer benutzerdefinierten Höhe legst du die Höhe jedes Balkens als Prozentsatz der gesamten Videohöhe fest.

Prüfe Gesichter, Horizont, Text und Untertitel, bevor du breite Balken wählst. Mit der Bildposition verschiebst du das Ausgangsmaterial innerhalb des von den Balken verdeckten Bereichs nach oben oder unten. Motive werden dabei nicht automatisch verfolgt. Die Balken verdecken das Bild innerhalb des vorhandenen Rahmens; es werden weder zusätzliche Bildfläche noch fehlende Bildinhalte generiert.

Beim Einfahren bewegen sich die Balken von den Bildrändern bis zur gewählten Höhe. Beim Ausfahren gleiten sie wieder hinaus. Lege die Verzögerung für das Einfahren ab Clipbeginn und für das Ausfahren vor Clipende fest und wähle dann die Dauer jedes Übergangs. Sanfte Übergänge beginnen und enden behutsam; lineare Übergänge bewegen sich mit gleichbleibender Geschwindigkeit. Bewege die Abspielposition in der Vorschau, um die Animation an jeder beliebigen Stelle zu prüfen.

Wähle ein verfügbares Format und eine Auflösung und exportiere dann eine separate Datei. Die Balken werden fest in das heruntergeladene Video integriert, sodass sie ohne Überlagerung oder Bearbeitungsprojekt sichtbar sind. Das ursprüngliche Seitenverhältnis bleibt erhalten; das Video kann auf die gewählte Auflösung herunterskaliert werden. Das Stummschalten der Vorschau entfernt die exportierte Tonspur nicht. Verwende dafür die Audiooption in den Einstellungen zum Herunterladen.

So fügst du einem Video schwarze Balken hinzu

  1. Clip öffnen

    Wähle ein lokales Video oder probiere ein Beispiel aus. Du kannst eine lokale Datei bearbeiten, ohne sie hochzuladen oder ein Konto zu erstellen.

  2. Bildausschnitt und Bewegung festlegen

    Wähle ein Seitenverhältnis oder eine eigene Balkenhöhe. Passe die Bildposition an und lege dann Einfahren, Ausfahren und Zeiten fest, während du die Vorschau prüfst.

  3. Video herunterladen

    Wähle MP4 oder WebM und ob der Ton erhalten bleiben soll. Exportiere den Letterbox-Effekt in eine neue Videodatei.

Video-Letterbox: häufige Fragen

Eine Letterbox platziert horizontale Balken oberhalb und unterhalb des sichtbaren Bilds. In diesem Werkzeug überlagern schwarze Balken dein vorhandenes Video, damit die Bildkomposition breiter wirkt. Das eignet sich für filmische Bildgestaltung, Musikvideos, Kurzfilme und Szenenübergänge. Deine Originaldatei bleibt unverändert.

Probiere 1,85:1 für einen dezenten Kinorahmen, 2:1 für eine breitere Bildkomposition oder 2,39:1 für einen Scope-Look. Die Vorgaben umfassen auch 1,66:1, 1,70:1, 1,78:1, 2,35:1, 2,40:1, 2,55:1, 2,76:1 und 3:1. Orientiere dich bei der Auswahl an der Bildkomposition deines Materials. Ist das Ausgangsmaterial bereits genauso breit oder breiter als das gewählte Seitenverhältnis, fügt diese Vorgabe keine horizontalen Balken hinzu. Wähle dann ein breiteres Verhältnis oder eine eigene Höhe.

Die Balken verdecken den oberen und unteren Bildbereich innerhalb des vorhandenen Rahmens. Sie erweitern die Bildfläche nicht, stauchen das Bild nicht und machen aus einer 16:9-Datei keine native 2,39:1-Datei. Beim Export kann das Bild entsprechend der gewählten Auflösung herunterskaliert werden. Um jedes sichtbare Pixel zu erhalten und zusätzlichen Platz außerhalb des Ausgangsbilds zu schaffen, brauchst du ein Werkzeug zum Hinzufügen von Rändern oder zum Vergrößern der Bildfläche.

Ja. Wähle „Einfahren“, „Ausfahren“ oder „Ein- und ausfahren“ und passe dann Verzögerungen und Übergangsdauern an. Die Zeit für das Einfahren wird ab Clipbeginn gemessen, die Zeit für das Ausfahren vom Clipende zurückgerechnet. Die Balken folgen der Abspielposition des Videos, sodass die zeitliche Abstimmung beim Pausieren, Springen und Exportieren erhalten bleibt. Wähle „Statisch“ für unbewegte Letterbox-Balken.

Mit der Bildposition verschiebst du das Bild vertikal hinter den Balken, damit etwa ein Gesicht oder der Horizont sichtbar bleibt. Du kannst auch Hochkantvideos oben und unten mit Balken versehen, allerdings kann ein breites Kinoformat einen großen Teil des hohen Bilds verdecken. Eine eigene Balkenhöhe ermöglicht ein dezenteres Ergebnis. Dieses Werkzeug fügt keine seitlichen Balken hinzu, ändert die Ausrichtung der Bildfläche nicht und entfernt keine Balken, die bereits im Ausgangsmaterial enthalten sind.

Das Öffnen eines lokalen Videos, das Bearbeiten der Letterbox und das Herunterladen des Ergebnisses sind kostenlos. Du brauchst weder ein Konto noch Credits für die Generierung. Die Verarbeitung erfolgt auf deinem Gerät. Wenn du angemeldet bist und eine gespeicherte YouArt-Datei auswählst, lädt das Werkzeug sie in deinen Browser. Das fertige Video wird lokal heruntergeladen; das Speichern in deinen YouArt-Dateien ist hier nicht verfügbar.

Öffne ein SDR-Video im Format MP4, MOV oder WebM mit bis zu 60 Sekunden Länge und 200 MiB Größe. Dein Browser muss die Eingabecodecs und die für Vorschau und Export verwendeten Video-APIs unterstützen. Verfügbare Ausgabeformate sind H.264-MP4 oder VP9/VP8-WebM mit Optionen für 1080p oder 720p, ohne das Ausgangsmaterial hochzuskalieren. HDR, Log-Kameraaufnahmen und transparente Videos werden von diesem Werkzeug nicht unterstützt. Beim Export wird das Video neu codiert; der Vorgang ist nicht verlustfrei.

Wähle „Audio beibehalten“, um kompatible Tonspuren zu erhalten oder sie umzuwandeln, sofern dies unterstützt wird. Wenn der Ton nicht übernommen werden kann, meldet das Tool das Problem. Du kannst dann das Format ändern oder „Audio entfernen“ wählen. Das Stummschalten der Vorschau betrifft nur die Wiedergabe beim Bearbeiten. Prüfe beim heruntergeladenen Clip Bild, Ton und Synchronität.
Alle Tools entdecken