KI-Videoeditor: Bring dein Filmmaterial in den nächsten Bearbeitungsschritt

Transkription generieren und korrigieren

Öffne ein Video von deinem Gerät oder aus deinen YouArt-Assets. Melde dich an, um Untertitel aus Sprache zu generieren. Prüfe Namen, Zeichensetzung, Fachbegriffe und leisere Passagen, während du die entsprechende Stelle im Video erneut abspielst.

Im KI-Videoeditor bereitet die Spracherkennung bearbeitbaren Text vor. Korrigiere den Wortlaut jeder Einblendung, damit der Untertitel die gesprochene Bedeutung in klarer Sprache wiedergibt. Wenn du bereits eine Untertiteldatei hast, importiere die SRT und arbeite direkt mit ihrem Text und Timing.

Untertitel-Timing und Position verfeinern

Bearbeite Start- und Endzeit jeder Untertitel-Einblendung. Halte den Text synchron zur gesprochenen Phrase und prüfe Pausen, damit Untertitel nicht in den nächsten Moment hineinreichen.

Wähle aus neun Untertitelvorlagen und passe dann Größe, Textfarbe, Hervorhebungsfarbe und Position an deine Marke an. Prüfe die Untertitel in der Vorschau vor hellen und dunklen Hintergründen und achte darauf, dass Gesichter und wichtige visuelle Details gut erkennbar bleiben.

Prüfe in der Vorschau des KI-Videoeditors die Position der Untertitel im gesamten Clip. Ein Untertitel, der in einem Bild gut lesbar ist, kann später ein Gesicht oder ein Produktdetail verdecken. Achte vor dem Export auf bewegte Motive, wechselnde Hintergrundhelligkeit und das letzte Bild.

SRT oder MP4 mit Untertiteln wählen

Eine SRT-Datei speichert Untertiteltext und Einblendzeiten. Lade die SRT herunter, wenn der nächste Bearbeitungsschritt eine separate Untertiteldatei braucht. Exportiere eine MP4-Datei mit Untertiteln, wenn das fertige Bild die gewählte Schriftart, Farbe, Position und Animation behalten soll.

Importierte SRT-Einblendungen werden als ganze Untertitel angezeigt. Wortweise Hervorhebungen nutzen Zeitstempel aus der Spracherkennung. Wenn du Text oder Timing einer Einblendung bearbeitest, werden ihre Wort-Zeitstempel entfernt. Prüfe daher das Verhalten der Untertitel nach solchen Änderungen.

Die automatische Generierung erfordert eine Anmeldung und verbraucht Credits abhängig von der Audiodauer. Auch der Export eines Videos mit Untertiteln erfordert eine Anmeldung; das Video wird dabei in der Cloud gerendert. Die lokale Untertitelbearbeitung und SRT-Downloads erfolgen bei den Tools des KI-Videoeditors in deinem Browser.

Belichtung und Farbe ausgleichen

Der Editor für Videoeffekte bietet Belichtung, Kontrast, Lichter, Tiefen, Weiß, Schwarz, Temperatur, Tönung, Dynamik und Sättigung. Beginne mit der Anpassung, die das Motiv besser sichtbar macht, und gestalte dann die gesamte Farbgebung.

Nutze unsere KI-Videobearbeitungssoftware für eine konkrete Entscheidung im Feinschliff: ein unterbelichtetes Gesicht aufhellen, ein Porträt wärmer gestalten, helle Bereiche ausgleichen oder einen störenden Farbstich verringern. Vergleiche mehrere Momente im Clip, damit die Bearbeitung zur gesamten Einstellung passt.

Gib dem Farbdurchgang im KI-Videoeditor einen klaren Zweck: ein Ungleichgewicht im Licht korrigieren, einen einheitlichen Look schaffen oder das Motiv hervorheben. Vergleiche das Originalmaterial mit der Bearbeitung an mehreren Stellen, besonders dort, wo sich Licht oder Kameraposition innerhalb der Einstellung ändern.

Mit Kurven, Farbrädern und LUTs arbeiten

Passe jede Kurve an, um den Kontrast und die einzelnen Rot-, Grün- und Blaukanäle zu gestalten. Mit Farbrädern passt du Tiefen, Mitteltöne und Lichter getrennt an. Diese Regler ermöglichen einen gezielteren Durchgang, als dieselbe Änderung auf das gesamte Bild anzuwenden.

Importiere eine .cube-LUT, wenn du einen Look anwenden möchtest, und verfeinere dann ihre Stärke. Füge Bloom, Halation, Filmkorn oder eine Vignette hinzu, wenn der Effekt die Szene unterstützt. Halte Textur und Leuchten so zurückhaltend, dass das Hauptmotiv gut erkennbar bleibt.

Der Editor für Videoeffekte akzeptiert MP4-, MOV- oder WebM-Clips mit bis zu 60 Sekunden und 200 MiB. Bearbeitung und Download erfolgen lokal in deinem Browser. Damit ist er ein direkter Schritt für den Feinschliff in deinem Workflow mit dem KI-Videoeditor.

Den Bildausschnitt mit Letterbox gestalten

Unser Letterbox-Werkzeug steuert das sichtbare Seitenverhältnis mit schwarzen Balken innerhalb des vorhandenen Videobilds. Wähle ein Verhältnis wie 1,85:1, 2:1 oder 2,39:1 und passe dann die vertikale Position des Bildes im sichtbaren Bereich an.

Lege ein Einfahren, ein Ausfahren oder beides fest, wenn sich die Balken mit der Szene bewegen sollen. Passe das Timing der Übergänge an, während du Gesichter, Untertitel und den Horizont prüfst. Die Balken verdecken das vorhandene Bild; richte die Komposition daher an den Details aus, die sichtbar bleiben müssen. Letterbox-Exporte können MP4 oder WebM verwenden; über eine Audiooption behältst oder entfernst du die Tonspur im fertigen Download aus deiner Browsersitzung.