海岸故事
用有风格的字幕呈现一段简短的旅行旁白。
字幕预览
为视频添加字幕
拖入视频或选择文件，开始制作字幕。
从语音生成字幕，或导入 SRT 文件。
视频字幕样式预览
预览不同字幕样式，看看语言如何呈现在画面中。
走进工作室
在艺术家工作室画面上，体验中文 SRT 字幕样式。
如何为视频自动生成字幕
打开视频
从设备或 YouArt 素材中选择视频。登录后可识别语音生成字幕，也可导入已有的 SRT 文件。
校对并设置样式
修改字幕文字和显示时间，选择预设，边预览边调整字号、颜色和位置。
选择导出方式
下载带时间信息的 SRT 文件，或登录后导出带字幕的 MP4。视频导出会上传源视频进行云端渲染。
让字幕更贴合你的视频
从语音到可编辑字幕
自动识别视频中的语音，生成带时间信息的字幕。分享前可校正人名、标点及识别错误。
九种字幕预设
从简洁字幕到动态逐词强调，支持调整字号、文字颜色、高亮色和字幕位置。
导出字幕或完整视频
下载便于继续编辑的 SRT 文件，或将所选样式渲染到 MP4 中，让字幕随视频一起播放。
把自动生成的结果当作初稿。花一点时间检查文字、时间与位置，就能让手机和大屏上的观看体验更舒适。
核对语音与时间
回放人名、专业术语和较轻的语音。调整每条字幕的开始、结束时间，让字幕跟随语音出现，并在停顿时消失。背景噪声、多人同时讲话和音乐可能影响识别。
选择易读的字幕样式
先选预设，再根据画面调整字号和对比度。避开人脸及重要细节，并预览视频开头、中间和结尾，尤其注意明暗变化的画面。
了解 SRT 与动态字幕的区别
SRT 保存文字和每条字幕的时间，不保存字体、颜色或动画，也没有实测逐词时间。导入后会整条显示字幕；逐词高亮需要语音识别提供的时间戳。要保留视觉样式，请导出视频。
了解各步骤的处理方式
打开本地视频、编辑字幕和下载 SRT 都在浏览器中完成。生成字幕会发送提取出的音频进行识别；带字幕视频导出会上传视频并在云端渲染。生成和视频导出均需登录。
自动字幕生成器常见问题
打开含有语音的视频，登录并点击“生成字幕”。校对生成的文字和时间后，选择字幕预设。如果已有字幕文件，可直接导入 SRT，无需重新识别语音。
可以。每条字幕的文字、开始时间和结束时间都可编辑，点击字幕还可跳转到对应画面。自动识别可能出现错误，导出前请检查人名和专业术语。 修改一条字幕的文字或时间会清除其逐词时间，因此该条字幕会整条显示，不再逐词高亮。
可以。九种预设涵盖简洁字幕、逐词高亮和动态样式，还可调整字号、颜色、位置和书写方向。逐词效果使用语音识别提供的实测时间。导入的 SRT 没有逐词时间，会整条显示字幕。
SRT 是包含字幕文字和时间的独立文件，可用于支持字幕文件的播放器或编辑器。带字幕的 MP4 会把文字及样式直接渲染到画面中，播放时始终可见，无法单独关闭。
可以打开浏览器能够播放的视频。当前自动语音识别支持最长 13 分 29 秒的源视频，并需要可解码的音频。此识别限制不适用于导入 SRT。较大文件的处理仍受浏览器可用内存及导出能力影响。
打开本地视频、导入和编辑 SRT、预览样式及下载 SRT 都免费，无需登录。自动生成和重新生成字幕需要 YouArt 账号，并按音频时长消耗积分；生成前会显示预计积分。云端视频导出是单独的操作，遵循账号的渲染权限和计费规则。
本地预览和字幕编辑在浏览器中完成。生成字幕时，提取出的音频会发送到后端及语音识别服务。导出带字幕视频时，源视频会上传并在云端渲染。选择已有 YouArt 素材时，会使用其托管文件。
此工具把语音转写为原语言字幕，不进行翻译。识别时会自动检测语言。你也可以导入包含其他语言文字的 SRT，并调整书写方向和样式。
更多工具
继续完善视频
选择其他工具，继续编辑、增强或转换你的图片和视频。
